(205) پەرلەمانتاری ئێستاو خولەكانی پێشوی پەرلەمانی عێراق داوا لە كۆمەڵگەی نێودەوڵەتی دەكەن كوردو كەمینەكانی تری سوريا بپارێزن

2 كاتژمێر لەمەوپێش

ئارام شێخ محمەد، جێگری پێشوتری سەرۆكی پەرلەمانی عێراق لە بانگەوازێكی بەپەلەدا، كە واژوی سەرۆكی یەكێتی پەرلەمانتارانی عێراق و بەرهاد ئەتروشی جێگری سەرۆكی ئێستاو شاخەوان عەبدوڵاو بەشير حەداد جێگرانی پێشووى سەرۆكی پەرلەمان و، زیاتر لە (200) پەرلەمانتاری ئەم خولەو خولەكانی پێشوی پەرلەمانی عێراقی لەسەرە و بەهەرسێ‌ زمانی عەرەبی و ئینگلیزی و كوردی ئاڕاستەی سکرتێری گشتی نەتەوە یەکگرتووەکان و ئەنجومەنی ئاسایش و وڵاتانی ئەندام لە نەتەوە یەکگرتووەکان و کۆمیسیاری باڵا بۆ مافەکانی مرۆڤ و کۆمیسیاری باڵا بۆ کاروباری پەنابەران و ئۆفیسی نەهێشتنی جینۆساید و بەرپرسیارێتی پاراستن و رێکخراوەکانی مافی مرۆڤ و کۆمەڵگەی نێودەوڵەتی كراوە، تیایدا داوای راگرتنی دەستبەجێ هێرشەکان بۆ سەر خەڵکی مەدەنی و ئامانجە مەدەنییەکان دەکەن لە رۆژئاوای كوردستان و پێداگری دەکەن لەسەر پابەندبوونی تەواوەتی سوپای عەرەبی سوریا بە یاسا مرۆییە نێودەوڵەتییەکان .

لەگەڵ دامەزراندنی میکانیزمێکی بەپەلە بۆ ڕووداوەکانی ئەم دواییانە، بە هەماهەنگی لەگەڵ دامەزراوەکانی ئێستای نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ دۆکیۆمێنت کردنی پێشێلکارییەکان، بۆ ڕێگرتن لە پێشێلکاری زیاتر و دابینکردنی ئاگاداری پێشوەخت و پاراستنی هاووڵاتیانی کورد و کەمایەتییە پەراوێزخراوەکانی دیکە، وەک دروز و عەلەوییەکان.

جەختیش دەكەنەوە لەوەی، پێکهاتە جیاوازەکانی کۆمەڵگای سوریا مافی ژیان و کەرامەت و پاراستنی مافەکانیان لە ڕێگەی دەستوور و سەروەری یاساوە هەیە. ئەگینا مێژوو حوکمی ئەم چرکەساتە دەدات نەك تەنها بە لێدوان و بڵاوکراوە، بەڵکو بە ڕێگریکردن لە تاوانی دژ بە مرۆڤایەتی.

بەرهەمی بەشێ لە هەوڵەکانمان لە سەرەتای ڕوداوەخوێناویەکانی ئەم دواییانەی سوریا بە گشتی و هێرشی گروپە چەکدارەکانی سوریا بۆ سەر ڕۆژئاوا ، کە بەداخ و پەژارەیەکی زۆرەوە بوە هۆی قوربانی زۆری گیانی و ئاوارەبونی هەزاران هاوڵاتی کورد لە رۆژئاوا ، و بە هەست کردن بە بەرپسیارێتی ، پاش گەڵاڵە کردن و نوسینی ئەم پێشنیازە کە لە خوارەوە بە زمانی عەرەبی و ئینگلیزی و کوردی نوسراوە ، خستمانە بەر دەست ئەندامانی پێشو و ئێستای ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق تا واژۆی لەسەر بکەن و پاشان ئاڕاستەی ئەو لایەنانەی بکەین کە ئاماژەمان پێ کردوە لە بانگەوازەکەدا ، وەک ئامڕازێکی فشاردانان و لۆبی کردن بۆ ئەو مەبەستانەی کە لەبانگەوازەکەدا نوسراوە.

لەبەر خێرایی و دۆخی خراپی ڕۆژئاوا بەباشم زانی کە چیتر بابەتەکە دوا نەخرێ لە بڵاوکردنەوە ، ئەمەش بە مانای ئەوە نایەت کە ئەو ڕێژەیە لە ئەندامانی خولەکانی ئێستا و پێشو هەر ئەوەنەیە کە واژۆیان کردوە ، بەڵکو هی تریش ماون کە ڕەنگە هاوخەم و هاوهەڵوێستی ئێمەبن و ئەوەنەی لەتوانا بێ هەوڵ ئەدەین بیگەیەنینە دەست ئەوانی تریش ، بەڵام وەک وتم لەبەر خێرایی ڕوداوەکان و هاوکات بۆ ئەوەی تەریب بەم پرۆسەیە فشار و هەوڵی دیبلۆماسی مەدەنی بەردەوامی پێ بدەین دەبو ڕای بگەیەنین

لە کۆتاییدا سوپاسی هەمو ئەو بەڕێزەکان ئەکەم کە واژۆیان کرد و بە هاناوە هاتن و هاوکار بون بۆ ئەم ئەرکە و بۆ ئەم بانگەوازە کە ١١٠ ئەندامی خولەکانی پێشو ٩٥ ئەندامی خولی ئێستان واتە بە گشتی ٢٠٥ ئەندام واژۆیان کردوە ، بە هیوام ڕێژەکە زۆرتر بکەین لە ئایندەدا ، سوپاس بۆ فراکسیۆنە کوردیەکانی ناو ئەنجومەنی نوێنەران کە خێرا هاوکاربون لەم بانگەوازەدا

هیوادارم کەناڵە بەڕێزە جۆراوجۆرەکانی ڕاگەیاندن هاوکاربن لە بڵاوکردنەوەی بانگەوازەکەدا

بە هیوای سەرکەوتن

ئارام شێخ محمد

جێگری پێشوی سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق

نداء عاجل

الأمين العام للأمم المتحدة
مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة والدول الأعضاء في الأمم المتحدة
مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان
مفوض السامي لشؤن اللاجئين
مكتب الأمم المتحدة المعني بمنع الإبادة الجماعية والمسؤولية عن الحماية
المنظمات الدولية لحقوق الإنسان والمجتمع الدولي

نحن، بصفتنا موقعين أدناه، أعضاء سابقين و حاليين في مجلس النواب العراقي من خلفيات متنوعة من جميع الألوان العراقية ، نود ان نبين لكم باننا كعراقيين خضنا تجربة مريرة و مؤلمة خلال سنوات عديدة في مواجهة مجاميع ارهابية تحت مسميات مختلفة و أخرهم تنظيم داعش الارهابي ، حيث راحت ضحيتها مئات الألاف من المواطنين العراقيين و خاصة من المدنيين العزل حيث ارتكبت ابشع الجرائم بحق الانسان و الانسانية ، ناهيك عن نزوح الملايين و الدمار و الخراب الذي خلفته هذه الحرب في البنى التحتية و الاقتصادية

نشعر بقلق بالغ من أن التصعيدات والهجمات المسلحة الأخيرة التي تؤثر على المجتمعات الكردية وغيرها فيما سبق من الاقليات في سوريا لم تعد تقتصر على الأعمال العدائية التقليدية، بل انتهاكات واسعة النطاق وممنهجة تهدف الى التطهير العرقي والجرائم ضد الإنسانية والإبادة الجماعية، لا سيما عندما يكون العنف مدفوعا بالأيديولوجية المتطرفة والخطاب المستهدف وأنماط العقاب الجماعي.

قدم الشعب الكردي في سوريا تضحيات كثيرة في مكافحة داعش وحماية السلام والأمن الدوليين في دحر و منع الارهاب في المنطقة و الحد من توسعهم و لكن و بكل اسف شديد السكان المدنيين يواجهون الآن تهديدات وجودية من قبل الجماعات المتطرفة التابعة لدمشق في حين أن الإجراءات الدولية الوقائية لا تزال غير كافية في منع استمرار هذه الحرب الطائفية و العرقية في سوريا ، و لا سيما الانتهاكات التعسفية الواضحة التي أدت الى طرد المواطنين و حرمانهم من حقهم في الإقامة و الحياة في سكناهم الأصليين و سلبهم من جنسيتهم و ذلك بسب انتمائهم

و لذلك و من اجل بناء السلام، وتعزيز حقوق الإنسان، ومنع الجرائم الدولية الأساسية، وحماية المدنيين بموجب القانون الجنائي الدولي، والقانون الإنساني الدولي، والقانون الدولي لحقوق الإنسان و بموجب اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها، واتفاقيات جنيف، والمبدأ الدولي للمسؤولية عن الحماية المدنيين ، يتحمل المجتمع الدولي المسؤولية القانونية والأخلاقية عن التصرف قبل وقوع جرائم الابادة الجماعية بشكل كامل

وندعو الأمم المتحدة والمجتمع الدولي على وجه السرعة إلى:

المطالبة بالوقف الفوري للهجمات على المدنيين والأعيان المدنية وإنفاذها والإصرار على الامتثال الكامل للقانون الإنساني الدولي من قبل الجيش العربي السوري.
إنشاء آلية عاجلة للأمم المتحدة/مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان للأحداث الاخيرة ، وذلك بالتنسيق مع هيئات الأمم المتحدة الحالية لتوثيق الانتهاكات، وردع المزيد من الانتهاكات ، وتقديم تحذير مبكر في الوقت الفعلي.
إعطاء الأولوية لحماية المدنيين الكرد والأقليات الأخرى المعرضة للخطر، بما في ذلك المجتمعات الدرزية والعلوية.

المكونات السورية المختلفة بكافة أنواعها لها الحق الاصيل في الحياة والكرامة و حماية حقوقها من خلال الدستور و حكم القانون و بخلاف ذلك سيحكم التاريخ على هذه اللحظة ليس من خلال التصريحات الصادرة، ولكن من خلال منع حدوث الجرائم بحق الإنسانية

Urgent Appeal

The Secretary-General of the United Nations
The UN Security Council and UN Member States
The UN High Commissioner for Human Rights
The UN High Commissioner for Refugees
The UN Office on Genocide Prevention and the Responsibility to Protect
International Human Rights Organizations and the International Community

We, the undersigned, current and former members of the Iraqi Council of Representatives from diverse backgrounds representing all segments of Iraqi society, wish to convey that we have endured a bitter and painful experience over many years confronting terrorist groups under various names, most recently the terrorist organization ISIS. This conflict claimed the lives of hundreds of thousands of Iraqi citizens, particularly defenseless civilians, as the most heinous crimes against humanity were committed. Furthermore, it resulted in the displacement of millions and left a trail of destruction across our infrastructure and economy.

We are deeply concerned that recent escalations and armed attacks affecting Kurdish communities and other previously mentioned minorities in Syria are no longer confined to traditional hostilities. Instead, they have escalated into widespread and systematic violations aimed at ethnic cleansing, crimes against humanity, and genocide, particularly as the violence is driven by extremist ideology, targeted rhetoric, and patterns of collective punishment.

The Kurdish people in Syria have made immense sacrifices in the fight against ISIS, protecting international peace and security by defeating terrorism in the region and halting its expansion. Regrettably, these civilian populations now face existential threats from extremist groups affiliated with Damascus. International preventive measures remain insufficient to stop this ongoing sectarian and ethnic war in Syria. This includes clear arbitrary violations leading to the expulsion of citizens, the denial of their right to reside in their original homes, and the stripping of their citizenship based on their identity.

To build peace, promote human rights, and prevent core international crimes, the international community bears the legal and moral responsibility to act before genocide occurs. This responsibility is grounded in:

International Criminal Law
International Humanitarian Law
International Human Rights Law
The Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide
The Geneva Conventions and the International Principle of the Responsibility to Protect (R2P)

We urgently call upon the United Nations and the international community to:

Demand and enforce an immediate end to attacks on civilians and civilian objects, insisting on full compliance with international humanitarian law by the Syrian Arab Army.
Establish an urgent UN/OHCHR mechanism for recent events, coordinated with existing UN bodies, to document violations, deter further abuses, and provide real-time early warnings.
Prioritize the protection of Kurdish civilians and other vulnerable minorities, including the Druze and Alawite communities.

The diverse components of Syrian society have an inherent right to life, dignity, and the protection of their rights through a constitution and the rule of law. Otherwise, history will judge this moment not by the statements issued, but by the actions taken to prevent crimes against humanity

بانگەوازی بەپەلە:

سکرتێری گشتی نەتەوە یەکگرتووەکان
ئەنجومەنی ئاسایش و وڵاتانی ئەندام لە نەتەوە یەکگرتووەکان
کۆمیسیاری باڵای نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ مافەکانی مرۆڤ
کۆمیسیاری باڵای نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ کاروباری پەنابەران
ئۆفیسی نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ نەهێشتنی جینۆساید و بەرپرسیارێتی پاراستن
ڕێکخراوەکانی مافی مرۆڤی نێودەوڵەتی و کۆمەڵگەی نێودەوڵەتی.

ئێمە، وەک واژۆکاران ، ئەندامانی پێشوو و ئێستای ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق لە هەموو ڕەنگە جیاوازەکانی عێراق ، ئەزموونێکی تاڵ و بەئازارمان هەبووە لەماوەی چەندین ساڵدا لەڕووبەڕووبوونەوەی گروپە تیرۆریستییەکان لەژێر ناوی جیاجیادا ، کە دواترینیان ڕێکخراوی تیرۆریستی د ..ا..ع.. ش بو کە سەدان هەزار هاووڵاتی عێراقی بەتایبەتی خەڵکی مەدەنی بێ چەک بونە قوربانی ، کە قێزەونترین تاوانی دژ بە مرۆڤ و مرۆڤایەتی ئەنجامدرا ، ئەمە بێجگە لە ئاوارەبوونی ملیۆنەها کەس و ئەو وێرانکاریەی لە ژێرخانی ئابووری دروستی کرد. ئێمە زۆر نیگەرانین لە گرژییەکان و هێرشە چەکدارییەکانی ئەم دواییەی کە کرانە سەر کۆمەڵگە کوردییەکان و کەمایەتیەکانی پێشووی سوریا ، ئەم هێرشانە چیتر تەنها بە دوژمنایەتییە نەریتییەکانەوە سنووردار نییە، بەڵکو پێشێلکاری گەورە و سیستماتیکانەیە بە ئامانجی پاکتاوی نەژادی ، تاوانی دژ بە مرۆڤایەتی و جینۆساید، بەتایبەتی کاتێک توندوتیژی لەلایەن ئایدیۆلۆژیای توندڕەو و گوتاری ئامانجدار بە مەبەستی شێوازی سزادانی بەکۆمەڵ بەڕێوە دەبرێ.

گەلی کورد لە سوریا قوربانییەکی زۆری داوە لە بەرەنگاربوونەوەی د..ا..ع..ش و پاراستنی ئاشتی و ئاسایشی نێودەوڵەتی لە تێکشکاندن و نەهێشتنی تیرۆر لە ناوچەکە و سنووردارکردنی فراوانبوونیان ، بەڵام بەداخەوە ئێستا دانیشتوانی سڤیل ڕووبەڕووی هەڕەشەی وجودیی گروپە توندڕەوەکانی دیمەشق دەبنەوە، لە کاتێکدا ڕێوشوێنی خۆپارێزی نێودەوڵەتی هێشتا بەس نییە بۆ ڕێگرتن لە بەردەوامی ئەم شەڕە تائیفی و نەژادییە لە سوریا ، بۆیە بۆ بنیاتنانی ئاشتی و برەودان بە مافەکانی مرۆڤ و ڕێگریکردن لە تاوانە نێودەوڵەتییە بنچینەییەکان و پاراستنی هاووڵاتیانی مەدەنی بەپێی یاسای تاوانی نێودەوڵەتی و یاسای مرۆیی نێودەوڵەتی و یاسای نێودەوڵەتی مافەکانی مرۆڤ و پەیماننامەی نەهێشتن و سزادانی تاوانی جینۆساید و پەیماننامەکانی جنێڤ و پرەنسیپە نێودەوڵەتییەکانی بەرپرسیارێتی پاراستنی هاووڵاتیانی سڤیل ، کۆمەڵگەی نێودەوڵەتی بەرپرسیارێتی یاسایی و ئەخلاقی لە ئەستۆدایە کە پێش ڕوودانی تاوانی جینۆساید بە تەواوی هەڵسوکەوت بکات.

ئێمە بەپەلە داوا لە نەتەوە یەکگرتووەکان و کۆمەڵگەی نێودەوڵەتی دەکەین کە داوای ڕاگرتنی دەستبەجێ و جێبەجێکردنی هێرشەکان بۆ سەر خەڵکی مەدەنی و ئامانجە مەدەنییەکان بکەن و پێداگری بکەن لەسەر پابەندبوونی تەواوی سوپای عەرەبی سوریا بە یاسا مرۆییە نێودەوڵەتییەکان .

دامەزراندنی میکانیزمێکی بەپەلە بۆ ڕووداوەکانی ئەم دواییانە، بە هەماهەنگی لەگەڵ دامەزراوەکانی ئێستای نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ دۆکیۆمێنت کردنی پێشێلکارییەکان، بۆ ڕێگرتن لە پێشێلکاری زیاتر، و دابینکردنی ئاگاداری پێشوەخت و پاراستنی هاووڵاتیانی کورد و کەمایەتییە پەراوێزخراوەکانی دیکە، وەک دروز و عەلەوییەکان.

پێکهاتە جیاوازەکانی کۆمەڵگای سوریا مافی ژیان و کەرامەت و پاراستنی مافەکانیان لە ڕێگەی دەستوور و سەروەری یاساوە هەیە. ئەگینا مێژوو حوکمی ئەم چرکەساتە دەدات نە تەنها بە لێدوان و بڵاوکراوە، بەڵکو بە ڕێگریکردن لە تاوانی دژ بە مرۆڤایەتی.

الأسماء الموقعين للدورات النيابية السابقة :